Sunday, May 9, 2021

سلاوے ژیژیک ءُ نیل بوھر ءِ آئیڈیولوجی

سلاوے ژیژیک ءُ نیل بوھر ءِ Idealogy
                                              شھاب اَکرم

 ژیژک نبشتہ کنت کہ نیل بوھر ءِ یک بائیوگرافی یے ءَ نبشتہ اِنت کہ نیل بوھر کہ وت یک ڈینش سائنسدانے بوتگ یک رندئے پہ تَرّ ءُ تاب ءَ امریکہ ءَ رؤت۔ آ امریکہ ءَ چہ شہر ءَ دور رؤت ءُ وتی چھٹیاں ہمودا گوازینگ لوٹیت۔ ہمے میان ءَ امریکی سائنسدان ہم ہمودا رؤنت ءُ نیل بوھر ءَ گوں گند ءُ گدار کن اَنت۔ نیل بوھر ہما جاگہ ءَ کہ داریت اُودا لوگ ءِ دپ ءَ یک (گِردیں آسنے کہ اسپءِ پاد ءِ چیرا اِنت)

Horseshoe یے درنجیت۔ 

یورپ ء مردمانی ستک اِنت کہ چریشی ءِ درنجگءَ چے نیکیں پرشتگ تی لوگءَ کاینت ءُ لوگ بدی

( Evil) ءَ چہ رکّیت۔


چشکہ نیل بوھر وت یک ھدا نہ منّیں سائنسدانے بوتگ۔ آئی ءِ تھیوری  کوانٹم تھیوری ءِ بنیاد ءَ atomic model ے بوتگ۔ بزاں یک atom ے ءُ آئی ءِ چپّ ءُ چاگرد ءَ electron and protones گردش کننت۔ بلئے آئی ءَ اِے چیز Quantum تھیوری ءِ بنیاد ءَ ونتگ اَنت۔ نیل بوھر ءِ گوں آئنسٹائن ءَ ہمے کوانٹم تھیوری ءِ سرا یک وشّیں جُملہ یے اَست۔ آئنسٹائن کوانٹم تھوری ءَ رد کنت ءُ گشیت:
 God does not play dice.
 آئنسٹائن ءِ جواب ءَ نیل بوھر گشیت: 
Don't tell God what to do.

گڑا ہمدا یکروچے یک امریکی سائنسدانے کئیت ءُ گندیت کہ نیل بوھر ءَ لوگ ءِ دپ ءَ یک Horseshoe ے درتکگ۔ آ ھیران بیت ءُ نیل بوھر ءَ جست گپت کہ تو مزنیں سائنسدانے ءُ تو اِے وڈیں شرک ءُ پالانی سرا چتور یقین کنئے؟ من ءَ باور نہ بیت۔

نیل بوھر گڑا آئی ءَ پسّہ دنت کہ ھئو تی راستاں من یقین نہ کناں بلئے بیاکہ من اِش کتگ اِیشی ءِ سرا اگں کسے یقین مہ کنت ہم اِے یک ھساب کار کنت۔ پمشکہ من دْرتکگ۔

I was told even if you don't believe in it; it still works.

ژیژک گشیت حقیقت ءَ نظریہ بزاں Idealogy ہمیش اِنت۔ تو منّ ئے یا نَہ منّ ئے لھتیں چیزّاں کہ تو وتی ھَروچگیں زند ءَ کنگائے آ بنیاد ءَ نظریاتی چیز اَنت بلئے چشکہ آیانی اصل صورت گندگ نہ بیت پمشکہ بازینے ءِ دل ءَ اِے انچیں چیزّ اَنت کہ اَست اَنت ءُ بس۔ مئے دیدگ ہمے نظریاتی چادر ءَ سرپوش کتگ اَنت پمشکہ راستی ءَ ما گوں اِے سرپوشیں دیدگاں دیست نہ کنیں۔

No comments:

Post a Comment

Pages